126
Libro para el maestro
106
SECUENCIA 13
(El dentista hace todo lentamente sin mirar al alcalde, 
vuelve a acomodar los instrumentos en la mesa cómo 
lo hizo la primera vez. Abre el cajón, hace una pausa y 
escoge unas pinzas enormes para sacar muelas, que 
deja en la mesa. El alcalde mira las pinzas y agranda los 
ojos impresionado. El dentista se lava manos en una 
palangana. El alcalde no lo pierde de vista)
DON AURELIO: Está todo listo, vamos a empezar.
ALCALDE: 
(Con voz baja pero firme)
Bueno.
DON AURELIO: Abra lo boca y no la cierre hasta que 
yo le diga
ALCALDE: 
(Con la boca abierta y asintiendo con la 
cabeza)
Mmm… jjj… 
(El dentista aprieta la muela con 
las pinzas. El alcalde se aferra al asiento, y contrae las 
piernas, y se queda en esa posición sin moverse)
DON AURELIO: ¿Listo?
ALCALDE:
(Con la boca abierta y asintiendo con la 
cabeza)
Mmm… jjj… 
(Sin darse prisa, el dentista 
manipula las pinzas moviendo lentamente la muñeca)
DON AURELIO: 
(Amable)
¡Aquí…, nos paga veinte 
muertos, teniente!
(Se oye el efecto de un crujido de 
hueso cuando el dentista saca la muela de un tirón y la 
muestra aún entre las pinzas. La tira en una palangana 
que le da al alcalde para que escupa. El alcalde por fin 
suspira y se le llenan los ojos de lágrimas. Se inclina 
sobre una palangana. Está sudoroso y jadeante. Se 
desabotona la chaqueta y busca a tientas el pañuelo 
en el bolsillo del pantalón)
DON AURELIO: 
(Le da un trapo limpio al alcalde)
Séquese las lágrimas. 
(El alcalde tembloroso se limpia 
las lágrimas. Mientras el dentista se lava las manos)
DON AURELIO: 
(Se para junto al alcalde, secándose 
las manos)
Vaya a su casa y haga buches de agua de 
sal. Y acuéstese.
ALCALDE: 
(Se pone de pie tembloroso. Adolorido)
Hasta luego. 
(Hace un despreocupado saludo militar. Se 
dirige a la puerta sin abotonarse la chaqueta. Se dirige 
al dentista y le ordena)
¡Me pasa la cuenta!
DON AURELIO: ¿A usted o al municipio?
ALCALDE:
(Despreocupado)
¡A quien quiera!… da 
igual.
(Sale de escena)
TELÓN
Gabriel García Márquez. “Un día de estos” en 
16 Cuen-
tos Latinoamericanos. Antología para jóvenes
. México: 
CERLAC/ UNESCO, Promoción Editorial Inca, 2005.
(adaptación a guión de teatro: Mariela Grimaldo)
El alcalde se
caracteriza por
ser un tipo
rudo, poderoso,
corrupto
Busca más ejemplos 
de guiones de 
teatro en Enciclo-
media o en las 
Bibliotecas
Escolares y de Aula.
BIBLIOTECA