65
BLOQUE II
Los primeros habitantes de mi entidad
“El encino siguió su camino pues 
tenía la intención de llegar a todas 
las tribus kumiai”.
Grupo familiar reunido.
Ill kuajan kuatay math nam
Math waña mayum wiy pak man ntpeth jaalh, juiu, sñau, math 
wi-ik nyum tanaa nam ña nath juiu gipak math awar kuamay 
jan p-aam xam p-aam ñwa tipey kumiai math ñip “jaalh 
ima” with chi, tipey cucapa math ñipi imelt ñu chau jta ayip 
mathwam kuachur kumiai mayai imeth xuyawa, sñau n-ur pey 
with kcham chuwiy chaukmeth ñipyu pñawa math wi-ik-am 
pam kumiai ñwa mey yaum sñau yakjueth.
Ofelia Guadalupe Muñoz Aldama,
Así me contaron los abuelos… 
Mitos, leyendas y cuentos kumiai
.
¿Qué trataban de explicar los kumiai 
con este mito?
¿A qué querían ir los árboles a la costa?
¿Sabes dónde hay árboles como éstos?
Misión
Mitos y leyendas
Investiga con tus familiares o vecinos alguna 
leyenda o mito que conozcan de los antiguos pobladores 
y compártela con tus compañeros del grupo. 
Vincular
Aprende más sobre 
las plantas en las páginas 
52-55, de tu libro de 
Ciencias Naturales.