116
Ñuu yáá viko kiu ndyi kijza viko, 
ende kiu oko uxi-n yoo octubre 
ndi kiu yoo noviembre. Kiu 
tnáñuu statuun kiu oko uxi-n 
octubre nátuun tañinu ñuua 
ndikú niyi kuechi jÁkukÁ suchaa 
kasÁÁ ndeyu ua tikuiti, chundee 
nuú chujuchi kúún koo ndeyuua 
tikuiti n ndoo, sta ji tikasu  
iin tindóó, toli nuni son, tojaa 
kasakute nuu chuuchi chindee 
nditaa, nu ita nakinde kaskayu ji 
núma chindee tikai nuu koú kuÁ 
de chindee sia ktu suni chindee 
tokai ja viki suan kuÁ saÁña, 
pele, ndoó tikuaa, tikaa xentu, 
tikua yuÁ. 
Viko kiu ndyi 
[Mixteco] 
T
EXTO
: Liz Cruz Cuevas
I
LUSTRACIÓN
: Gabriela Gómez Llorente