Practica esta lección:
Ir al examen
266
Libro para el maestro
SECUENCIA 8
220
1.
Lean y escuchen el siguiente poema de Francisco de Quevedo que trata el tema de la
riqueza. Fíjense en la manera en que nombra al dinero.
Poema (fragmento)
Poderoso caballero es don Dinero
Madre yo al oro me humillo;
él es mi amante y mi amado,
pues, de puro enamorado,
de continuo anda amarillo;
que pues,
doblón
o
sencillo
,
hace todo cuanto quiero,
poderoso caballero
es don Dinero.
[…]
Es galán y es como un oro,
tiene
quebrado
el color,
persona de gran valor,
tan cristiano como
moro
.
Pues que da y quita el
decoro
y quebranta
fuero
,
poderoso caballero
es don Dinero.
[…]
Nunca vi damas ingratas
a su gusto y afición;
que a las caras de un doblón
hacen sus caras baratas;
y pues las hace
bravatas
desde una bolsa de cuero,
poderoso caballero
es don Dinero.
Más valen en cualquier tierra
(¡mirad si es harto sagaz!)
sus escudos en la paz
que
rodelas
en la guerra.
Y pues al pobre le entierra
y hace propio al forastero,
poderoso caballero
es don Dinero.
Francisco de Quevedo. “Poderoso caballero es don Dinero”, en
An-
tología poética
. Barcelona: RBA editores, 1964, pp. 161-164.
doblón:
moneda antigua de oro.
sencillo:
moneda de menor denomina-
ción que el doblón.
quebrado:
gastado
moro:
musulmán
decoro:
respeto que se debe a una
persona por su origen familiar y social.
fuero:
privilegio otorgado por ley a una
persona o a un territorio.
bravatas:
amenaza.
rodela:
escudo redondo para protección
en las batallas.
Francisco de Quevedo
y Villegas
(1580-1645)
poeta español de la
época conocida como
Siglos de Oro.
1.
Pida a los alumnos que escuchen el
poema y subrayen las palabras que no
conocen. Al terminar solicite que lean
el glosario para resolver dudas de
vocabulario y además busquen
de manera colectiva las que no estén
en los glosarios en el diccionario.
Al finalizar, pueden releer el poema.
(10 min.)
El texto dice…
(10 min.)
2. a)
el amor:
él es mi amante y mi amado,
pues, de puro enamorado,
de continuo anda amarillo
b)
la belleza
Nunca vi damas ingratas
a su gusto y afición;
que a las caras de un doblón
hacen sus caras baratas
c)
la dignidad de las personas
Y pues al pobre entierra
y hace propio al forastero,
3.
oro
amante y amado
galán
harto sagaz
doblón
sencillo
tan cristiano como moro
color quebrado
4.
Los alumnos pueden responder de
manera similar a la siguiente:
El tratamiento del tema de la riqueza
en este poema es parecido al de los
otros textos pues habla de la
importancia del dinero y la riqueza. Sin
embargo, es diferente porque sólo
describe el aprecio por el dinero, sin
oponer otros valores como por
ejemplo, el amor por el conocimiento,
la honestidad y el trabajo artesanal.
Permita la interpretación de los textos,
orientando hacia la consideración de
aspectos léxicos (términos utilizados) y
lo que significa el dinero para cada